четверг, декабря 01, 2011

Управляющий Банка Англии Кинг: Эффект проблем еврозоны "характерен для системного кризиса"


Проблемы долгового кризиса еврозоны нанесут широкомасштабный экономический ущерб, "характерный для системного кризиса". Об этом в четверг заявил управляющий Банка Англии Мервин Кинг.
По его словам, кризис валютного блока вызывает убытки для правительств и банков по всему миру. "Мы непосредственно наблюдаем издержки финансовой нестабильности", - сказал он.
"Никто не может отрицать, что текущая ситуация - чрезвычайно серьезная и угрожающая", - сказал Кинг после публикации отчета Банка Англии о финансовой стабильности, который выходит два раза в год.
Он также добавил, что ситуация может ухудшаться до тех пор, пока она не вызовет необходимость распада еврозоны.
Риски для банковского сектора блока подают сигналы о возобновлении кредитного кризиса в регионе, так как банки ограничивают кредитование потребителей и компаний. Если кризис еврозоны не будет разрешен, то подобное ужесточение кредитных условий может распространиться на Великобританию, сказал он.
По его словам, обеспечение ликвидности, например, посредством скоординированных действий центральных банков, предпринятых Банком Англии, Федеральной резервной системой /ФРС/ США и другими банками в среду, не решит проблем еврозоны в долгосрочной перспективе, потому что это проблемы состоятельности, а не ликвидности.
Он призвал власти еврозоны принять меры, так как власти Великобритании не имеют средств для разрешения этого кризиса. Однако Великобритания рассматривает чрезвычайные планы на случай распада еврозоны.

Dow Jones Newswires